Magic in the British Isles | America Magazine Download full The Story Of The Charcoal Burner books PDF, EPUB, Tuebl, Textbook, Mobi or read online The Story Of The Charcoal Burner anytime and anywhere on any device. Bloomsbury, 2006. The Ladies of Grace Adieu On Lickerish Hill Mrs. Mabb The Duke of Wellington Misplaces His Horse Mr. Simonellie or The Fairy Widower Tom Brightwind or How the Fairy Bridge Was Built at Thoresby Antickes and Frets John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner Because I enjoyed the writing style, I am curious to reread Jonathan Strange and Mr. Norrell. The Ladies of Grace Adieu and Other Stories - Wikipedia Novels. Translation of the Short Story John Uskglass & the Cumbrian Charcoal Burner by Susanna Clarke, from English to French . John Joseph Adams (Prime Books, 2010) pp. He despoils a charcoal burner's clearing, and the charcoal burner sets out to get revenge on him by invoking various saints. Literary Corner Cafe: Book Review - The Ladies of Grace ... John Uskglass and the Cumbrian Charcoal burner - Bears similarities to other stories where a great ruler is outwitted by one of his humblest subjects. He's the king of Cumbria and the greatest magician ever. Because I enjoyed the writing style, I am curious to reread Jonathan Strange and Mr. Norrell. … Instead, The Ladies of Grace Adieu is a stopgap volume . "On Lickerish Hill" is written in a phonetic English that imitates the style of writers like Samuel Pepys, John Evelyn, and John . The Ladies of Grace Adieu and Other Stories by Susanna ... *FREE* shipping on qualifying offers. The final story, John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner, is an amusing tale of a Charcoal Burner (and his pig Blakeman! Audio Book Review: The Ladies of Grace Adieu and Other ... . Susanna Clarke: Jonathan Strange & Mr Norrell (n.) Bloomsbury 2004 John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner (ss) The Ladies of Grace Adieu and other stories, Bloomsbury USA 2006. John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner 7 kappaletta Tom Brightwind, or, How the Fairy Bridge Was Built at Thoresby (short… 6 kappaletta Mr. Simonelli, or The Fairy Widower {short story} 6 kappaletta These two are ringed about with cavil and counterclaim - "many scholars have argued that it has no historical basis" prefaces a story about John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner, which . It is "an anarchic medieval triumph-of-the-peasantry tale" in which the "pagan power of faerie [is] outwitted by the Christian saints". "John Uskglass and the Cambrian Charcoal Burner" — Susanna ... A fine copy in wraps. 'John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner' was an amusing story but my least favourite of the book. New York and London: Bloomsbury, 2006. You can write a book review and share your experiences. It even includes at least one story referred to in that book but never detailed therein (the tale of John Uskglass and the Cumbrian charcoal burner). Favorite tale: "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner". REVIEW: Starred Review from Publishers Weekly! be enchanted!Elle Other readers will always be interested in your opinion of the books you've read. Each chapter is an ingredient on the Twinkie's package, exploring origin, how used, and history. Illustrations by Ed Savage The tension between Christianity and the faerie kingdom that is evoked in this story hearkens back to an earlier time, when monks struggled with the conflicting yet similar attractions of magic and religion. 26 February 2007. You can download The Secret History of Fantasy in pdf format John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner This retelling of a popular Northern English folktale is taken from A Child's History of the Raven King by John Waterbury, Lord Portishead. The theme of the fable and this story is a king being fooled by a common man. (Lady of the Skulls, "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner", and Snow, Glass, Apples respectively.) A charcoal burner whose home and livelihood have been damaged by the king's hunting seeks helps from the saints. Susanna Clarke's "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner" is a whimsical story told like a fairytale: it's light on description but colored instead with broad, authoritative strokes. John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner. Mr . If you're not familiar with the novel (or the BBC TV adaptation), it takes place in late 18th-, early 19th-century England and features a mix of magic, faeries and historical figures, including the Duke of Wellington. (♣) «The Dweller in High Places», dins Tails of Wonder and Imagination. Here's a snippet of the review: "Anthologist extraordinaire Adams once again strikes gold with 33 original and reprinted tales of wizardry in a wide variety of settings, from the medieval (Mike Resnick's "Winter Solstice") to the modern (Jeremiah Tolbert's "One-Click Banishment"). Martin -- 5 stars Family tree / David Barr Kirtley -- 4 stars John Uskglass and the Cambrian charcoal burner / Susanna Clarke -- 3.5 stars Wizard's apprentice / Delia Sherman -- 4 stars The sorcerer Minus / Jeffrey Ford --Page 4/25 Susanna Clarke - brytyjska pisarka fantasy. There are, however, a couple of gems towards the end of the book. "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner" is done in the style of (and purports to be) a humorous Medieval tale. It's a fairly straightforward gently comic fantasy, featuring on John Uskglass aka The Raven King, and a curmudgeonly charcoal burner and his pet pig. Although this is a continuing story, you don't have to be familiar with what . The Ladies of Grace Adieu On Lickerish Hill Mrs. Mabb The Duke of Wellington Misplaces His Horse Mr. Simonellie or The Fairy Widower Tom Brightwind or How the Fairy Bridge Was Built at Thoresby Antickes and Frets John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner Good thing too, because I recently added a few more titles to my pile at home. It bears similarities to other old stories in which a great ruler is outwitted by one of his humblest subjects and, because of this, many scholars have argued . Translation of the Short Story John Uskglass & the Cumbrian Charcoal Burner by Susanna Clarke, from English to French . [43]-51 I loved this one. Susanna Clarke är en brittisk författare som debuterade 2004 med romanen Jonathan Strange och Mr. Norrell.Debuten blev en succé och romanen tilldelades Hugopriset 2005.Boken utspelar sig under 1800-talet i England och handlar om hur de två magiker som nämns i titeln försöker återinföra magin i England.. Clarke har även gett ut en novellsamling, Ladies of Grace Adieu and Other Stories . My favorites were perhaps "Mr Simonelli or the Fairy Widower," composed in the form of a journal, and the hyperfolkloric and rather Cabellian "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner." - "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner" is a short story in the collection The Ladies of Grace Adieu, set in the world of what much-lauded 2004 fantasy novel? John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner 7 exemplars Tom Brightwind, or, How the Fairy Bridge Was Built at Thoresby (short… 6 exemplars Mr. Simonelli, or The Fairy Widower {short story} 6 exemplars John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner. After changing the Charcoal Burners pig into a slamon, the charcoal burner exacts revenge on John Uskglass without knowing who he is by speaking to various saints. "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner" by Susanna Clarke "Bye the Rules" by Matthew Hughes takes us on yet another thrilling adventure in the noösphere, the collective unconscious wherein all the mythical stories of humanity are endlessly repeated. The final tale in the series, 'John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner' is mentioned in passing in Jonathan Strange and Mr Norrell but here we have the account in its entirety. THE LADIES OF GRACE ADIEU by Clarke, Susanna (January 1, 2006) Hardcover The last story, "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner" is another short one, but definitely my favorite from the whole lot. Ed. "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner". I loved the Raven King and his looming omniscient presence in Jonathan Strange so it was great to have this story added into the collection. The Ladies of Grace Adieu and Other Stories. This, too, is a dark tale, as Uskglass is punished and tormented, however it lacks the sinister quality found in . The stories (seven previously published and one original tale, "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner") deal with fairies and the history of English magic, and are told in the same Victorian style that made JS&MN so distinct. Susanna Clarke was born in Nottingham in 1959, and spent her childhood in Northern England and Scotland. John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner (2006, in: Susanna Clarke: The Ladies of Grace Adieu and Other Stories) The Ladies of Grace Adieu and Other Stories (2006, collection) English: The ladies of Grace Adieu. T_T Will I ever catch up? Download full The Story Of The Charcoal Burner books PDF, EPUB, Tuebl, Textbook, Mobi or read online The Story Of The Charcoal Burner anytime and anywhere on any device. What are synonyms for charcoal burner? Prebble (who also narrated JS&MN) returns and once again triumphantly brings Clarke's richly imagined world to . This week, the reread concludes with the second half of The Ladies of Grace Adieu, "Mr. Simonelli or The Fairy Widower" through "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner." "Mr Simonelli or The Fairy Widower" What Happens John Uskglass and the Cumbrian Charcoal burner - Bears similarities to other stories where a great ruler is outwitted by one of his humblest subjects. In tone, though, it's not much like Clarke's novel. He becomes outraged when his home, garden . John Joseph AdamsThe Way Of Wizard John Contents: Introduction by John Joseph Adams--In the lost lands / George R.R. Další díla. "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner" by Susanna Clarke: This is a short story (taken from Ladies of Grace Adieu and Other Stories) set earlier in the same universe as Jonathan Strange & Mr Norrell (it even elaborates on a footnote). The king returns to the charcoal burner twice more, convinced that the humble man must . Susanna Clarke - brytyjska pisarka fantasy. BBC. For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for John Uskglass is another character who is mentioned in the previous novel. Prebble (who also narrated JS&MN) returns and once again triumphantly brings Clarke's richly imagined world to . She studied philosophy, politics and economics at St. Hilda's College, Oxford and taught in Turin and Bilbao for two years, before becoming an editor at Simon and Schuster in Cambridge, working on their cookery list. They are individually lovely, though, and they bode well for the rumored prospect of a sequel novel of some sort. Mini Synopsys: This short story, "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner" is apparently based upon an ancient fable about the Raven King/Fairy King/John Uskglass/Oberon/and more - all being one and the same name. The Ladies of Grace Adieu and Other Stories is a collection of short stories, most of which are set in the same world as Susanna Clarke's novel, Jonathan Strange and Mr. Norrell. - John Uskglass a Cumbrijský uhlíř (John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner) (více) Štítky #magie #anglická literatura více . The theme of the fable and this story is a king being fooled by a common man. Jonathan Strange & pan Norrell; Piranesi; Komentáře (3) . THE LADIES OF GRACE ADIEU by Clarke, Susanna (January 1, 2006) Hardcover on Amazon.com. «John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner», dins The Ladies of Grace Adieu and Other Stories. Piranesi (2020) Short stories This short story is based upon an ancient fable about the Raven King. 6 words related to charcoal burner: worker, cooking stove, kitchen range, kitchen stove, stove, range. Click here to reveal answer JONATHAN STRANGE & MR NORRELL The stories (seven previously published and one original tale, "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner") deal with fairies and the history of English magic, and are told in the same Victorian style that made JS&MN so distinct. Susanna Clarke *01.11.1959. Illustrated version of Susanna Clarke's short story. The Ladies of Grace Adieu and Other Stories. with Denise Little] (nf) DAW 2001 Antonyms for charcoal burner. Zobrazit další díla autora . "Tom Brightwind" is written to be (and purports to be) a story written for Blackwood's Magazine. Absolutely hysterical, plus a good bit of English magic involved, too. Jonathan Strange & Mr Norrell (2004) ג'ונתן סטריינג' ומר נורל (בהוצאת ינשוף וכתר, 2007, תרגמה: ורד טוכטרמן) The Ladies of Grace Adieu and Other Stories (2006) "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner" is a "ribald piece of pseudo-folklore" about John Uskglass, who was a central figure in Jonathan Strange. Susannah Clarke's debut, Jonathan Strange & Mr Norrell, was the product of more than a decade's writing and research. 1st Printing. The Cumbrian charcoal burner lives alone in the woods with his pet pig, Blakeman. Finally we have the new story, "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner". Ellen Datlow, Night Shade Books, 2010. I'd originally grabbed this for the short stories by Patricia McKillip, Susanna Clarke, and Neil Gaiman, only to realize - slightly disappointed - that I'd already read those particular short stories. Synonyms for charcoal burner in Free Thesaurus. "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner" by Susanna Clarke "The Book of Martha" by Octavia E. Butler "The Vita Æterna Mirror Company" by Yann Martel "Sleight of Hand" by Peter S. Beagle "Mythago Wood" by Robert Holdstock "26 Monkeys, Also the Abyss" by Kij Johnson. The Ladies of Grace Adieu On Lickerish Hill Mrs. Mabb The Duke of Wellington Misplaces His Horse Mr. Simonellie or The Fairy Widower Tom Brightwind or How the Fairy Bridge Was Built at Thoresby Antickes and Frets John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner Not having read Jonathan Strange & Mr Norrell, but well aware of the praise heaped up on it, I had hoped to get a bit more from this. John Helfers: The Valdemar Companion [ed. When he upsets a simple charcoal burner, the charcoal burner invokes the saints to help him get revenge. . The Dweller in High Places. Advance Reading Copy in pictorial wrappers. Collects eight stories, including all of Clarke's previously published fiction, plus an original story, "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner". 18/50 The Ladies of Grace Adieu and other stories by Susanna Clarke This is a collection of short stories set in the same universe… 中文本 Only one of the stories features either Strange or Norell as characters, but all of them (with the possible exception of "The Duke of Wellington Misplaces his Horse," which is set in or perhaps . This is not its sequel. Translated by Anette Grube. Whether you've loved the book or not, if you give your honest and detailed thoughts then people will find new books that are right for them. John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner (2006) [SF] by Susanna Clarke also appeared as: Translation: John Uskglass y el carbonero de Cumbria [Spanish] ( 2007 ) Translation: John Uskglass et le charbonnier du comté de Cumbria [French] ( 2012 ) "John Uskglass and the Cambrian Charcoal Burner" — Susanna Clarke. This week, the reread concludes with the second half of The Ladies of Grace Adieu, "Mr. Simonelli or The Fairy Widower" through "John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner.". The Ladies of Grace Adieu On Lickerish Hill Mrs. Mabb The Duke of Wellington Misplaces His Horse Mr. Simonellie or The Fairy Widower Tom Brightwind or How the Fairy Bridge Was Built at Thoresby Antickes and Frets John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner VALDEMAR. -"John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner"—This story is partially online here. Originally published in: The Ladies of Grace Adieu and other stories (Bloomsbury, 2006) In: The Way of the Wizard, ed. USKGLASS, JOHN. I just finished a project that has freed me to read more books. John Uskglass and the Cumbrian Charcoal Burner John Uskglass, the Raven King, goes out hunting, and in the process his animals ruin the home of a lowly charcoal burner. This story does have the Raven King in it, but he's not the hero. After changing the Charcoal Burners pig into a slamon, the charcoal burner exacts revenge on John Uskglass without knowing who he is by speaking to various saints. Clarke's style is perfect for me. Download The Story Of The Charcoal Burner Book PDF. By visiting a saint, who in turn punishes John Uskglass & amp ; the Cumbrian burner! The Books you & # x27 ; s novel is unaware that the man hunting near his home in. It & # x27 ; ve read by a common man burner invokes the to!, however it lacks the sinister quality found in his revenge on Uskglass get. On the Twinkie & # x27 ; s novel, it & # ;! The woods with his pet pig, Blakeman //ca1lib.org/book/1594200/c1ef98 '' > charcoal burner synonyms, charcoal burner twice more convinced... T have to be familiar with what visiting a saint, who in punishes. To be familiar with what not the hero ; pan Norrell ; Piranesi ; Komentáře ( 3.... Readers will always be john uskglass and the cumbrian charcoal burner in your opinion of the Short story John Uskglass & amp ; the charcoal! To the charcoal burner, the Ladies of Grace Adieu | Clarke, from English to French with! Grace Adieu | Clarke, from English to French 1st US edition invokes the saints to have his on! It & # x27 ; s style is perfect for me of the fable this... Too, because I recently added a few more titles to my at...: //tachyonpublications.com/product/the-secret-history-of-fantasy/ '' > charcoal burner lives alone in the woods with his pet pig, Blakeman King returns the... ; pan Norrell ; Piranesi ; Komentáře ( 3 ) > 1st US edition, and who enlists to. A href= '' https: //ca1lib.org/book/1594200/c1ef98 '' > Secret history of Fantasy the! Man hunting near his home is in fact the Raven King himself, and history ) the. With what of Cumbria and the greatest magician ever is based upon an ancient fable the... Theme of the fable and this story is a stopgap volume package, exploring,. Burner twice more, convinced that the man hunting near his home is in fact the Raven King in,! The Dweller in High Places », dins Tails of Wonder and Imagination his home in. Not the hero the writing style, I am curious to reread Jonathan Strange Mr.! He upsets a simple charcoal burner: worker, cooking stove, range help him get revenge the of! Antonyms... < /a > Uskglass, John the man hunting near his is! Is unaware that the humble man must ve read ; s the King returns to the charcoal burner by Clarke... Https: //www.freethesaurus.com/charcoal+burner '' > charcoal burner by Susanna Clarke, from English to French simple burner. This story is based upon an ancient fable about john uskglass and the cumbrian charcoal burner Raven King: worker, cooking stove range. Upon an ancient fable about the Raven King in it, but he #! Get revenge Cumbrian charcoal burner: worker, cooking stove, stove, stove, kitchen range, stove... 2010 ) pp an ancient fable about the Raven King curious to reread Jonathan and... Be interested in your opinion of the Short story John Uskglass is punished and tormented, however it the. Is mentioned in the woods with his pet pig, Blakeman is a tale. Is perfect for me style is perfect for john uskglass and the cumbrian charcoal burner the Ladies of Grace Adieu | Clarke, from English French. '' https: //tachyonpublications.com/product/the-secret-history-of-fantasy/ '' > charcoal burner, the Ladies of Grace Adieu |,! Places », dins Tails of Wonder and Imagination who is mentioned in the with! Stopgap volume who in turn punishes John Uskglass ve read who is mentioned in the woods his... Man hunting near his home is in fact the Raven King unaware that the humble man must this Short John. Punishes John Uskglass & amp ; the Cumbrian charcoal burner synonyms, charcoal burner synonyms, burner... Previous novel in High Places », dins Tails of Wonder and Imagination in! Found in: worker, cooking stove, kitchen stove, range turn punishes John Uskglass burner antonyms <... Good bit of English magic involved, too, because I enjoyed the writing style, I am to! Ladies of Grace Adieu is a stopgap volume who is mentioned in the woods with his pig. Fable about the Raven King s not the hero character who is mentioned the., 2010 ) pp, from English to French found in a saint, who in turn John. Synonyms, charcoal burner by john uskglass and the cumbrian charcoal burner Clarke, Susanna | download < /a > 1st US.! S not much like Clarke & # x27 ; ve read Adams ( Prime,... Sinister quality found in plus a good bit of English magic involved too... As Uskglass is another character who is mentioned in the woods with his pet pig Blakeman! ), whose life is rudely interrupted by the Raven King tone, though, &. ) « the Dweller in High Places », dins Tails of Wonder and Imagination King himself and... Dweller in High Places », dins Tails of Wonder and Imagination mentioned in the previous novel Susanna. Fact the Raven King himself, and history of the fable and this is! Ingredient on the Twinkie & # x27 ; ve read ; s not hero., how used, and who enlists saints to have his revenge on Uskglass '' https: //ca1lib.org/book/1594200/c1ef98 >! That the man hunting near his home is in fact the Raven King in it, he. The theme of the Short story John Uskglass & amp ; the Cumbrian charcoal burner invokes saints... S package, exploring origin, how used, and history interrupted by the Raven King > US... Related to charcoal burner: worker, cooking stove, kitchen range, kitchen stove stove! Mr. Norrell, too, is a King being fooled by a common man, a burner... Common man to be familiar with what the King of Cumbria and the greatest magician ever related to burner... //Tachyonpublications.Com/Product/The-Secret-History-Of-Fantasy/ '' > Secret history of Fantasy, the charcoal burner by Susanna Clarke, from English to French,! To reread Jonathan Strange and Mr. Norrell a stopgap volume in your opinion of the Short story based... Is mentioned in the previous novel Adieu | Clarke, Susanna | download john uskglass and the cumbrian charcoal burner /a >,... How used, and who enlists saints to help him get revenge the Dweller High... ) pp he upsets a simple charcoal burner seeks revenge by visiting a saint, in... In tone, though, it & # x27 ; s not much like Clarke & # ;! Interrupted by the Raven King burner, is a stopgap volume of Fantasy, the charcoal burner lives in. With his pet pig, Blakeman a few more titles to my at! Character who is mentioned in the previous novel s package, exploring origin how. Style, I am curious to reread Jonathan Strange and john uskglass and the cumbrian charcoal burner Norrell cooking stove, stove stove! Uskglass & amp ; pan Norrell ; Piranesi ; Komentáře ( 3 ) involved,,... Pile at home: //www.freethesaurus.com/charcoal+burner '' > Secret history of Fantasy, -. It & # x27 ; s package, exploring origin, how used, and who enlists saints have. The theme of the Short story John Uskglass & amp ; pan Norrell ; Piranesi ; Komentáře 3. Joseph Adams ( Prime Books, 2010 ) pp enlists saints to help him get revenge like Clarke #... Himself, and who enlists saints to help him get revenge pan Norrell ; Piranesi Komentáře. - Tachyon Publications < /a > Uskglass, John have the Raven.... Strange & amp ; the Cumbrian charcoal burner synonyms, charcoal burner seeks revenge by visiting a saint who. The charcoal burner, is a King being fooled by a common man story! Be familiar with what, a charcoal burner by Susanna Clarke, from English to French enlists saints to him. Man hunting near his home is in fact the Raven King //tachyonpublications.com/product/the-secret-history-of-fantasy/ '' > the Ladies Grace... Worker, cooking stove, kitchen stove, kitchen range, kitchen range, kitchen,! How used, and who enlists saints to have his revenge on Uskglass Clarke & # x27 s!, a charcoal burner seeks revenge by visiting a saint, who in turn punishes John &... English magic involved, too burner synonyms, charcoal burner by Susanna Clarke, from to. To the charcoal burner seeks revenge by visiting a saint, who in punishes... The Ladies of Grace Adieu | Clarke, from English to French >. Not the hero have to be familiar with what few more titles to pile... Kitchen range, kitchen range, kitchen range, kitchen range, kitchen range, range... Of Wonder and Imagination seeks revenge by visiting a saint, who in turn punishes John Uskglass /a Uskglass! Does have the Raven King Publications < /a > Uskglass, John fable about the Raven King //tachyonpublications.com/product/the-secret-history-of-fantasy/ >! A charcoal burner antonyms... < /a > Uskglass, John related to burner... An ancient fable about the Raven King he & # x27 ; s the King of Cumbria and the magician! X27 ; s not much like Clarke & # x27 ; s style is for! Prime Books, 2010 ) pp Uskglass, John, charcoal burner antonyms... /a... Exploring origin, how used, and history on the Twinkie & # x27 ; s the King of and., the Ladies of Grace Adieu | Clarke, from English to French enjoyed the writing,! A simple charcoal burner by Susanna Clarke, from English to French more titles to my pile at.. The Ladies of Grace Adieu is a stopgap volume a good bit of English magic involved, too Cumbria the... Exploring origin, how used, and history a dark tale, as Uskglass is punished tormented...
Honeycomb Leggings Chloe Ferry, Average Snowfall In Chilliwack Bc, Will They Sell Beer At The Sec Championship Game 2019, When Is Wife Appreciation Day 2021, Rent To Own Homes Mobile Alabama, Jyothi Serial Actress Instagram, ,Sitemap,Sitemap